韓国OPI研究会

上記の広告は、30日以上更新がないブログに表示されています。
新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。  

2017年　第1回定例会　報告書

日程：　2017年4月8日(土)10：30～12：45(10：15受付開始)
場所：　タリン(多隣：ハナ多文化センター)
参加者：9名

内容：
10：30～11：30　テープ判定・討論
テープ提供：三浦謙一トレーナー　司会：永田沙織先生

　今回は三浦謙一トレーナーからご提供いただいたテープ(音声データ)
を聞き、2つのグループにわかれて判定及び話し合いを行った。その
結果、いずれのグループとも中級－中という結論になった。主な理由は
①文のレベルを維持し、中級のタスクは十分に達成されている点、②段落
は維持できておらず、上級タスクの達成も半分くらいである点、であった。
そして中級－中という判定結果は、三浦トレーナーのものとも一致してい
た。
　参加者からのコメントとして、被験者の母語の影響による話し方(クセ)
がテスターにとって慣れている／慣れていない場合で、判定の差異が生じ
るのではないかという意見があった。また今回のテープの中にあった「
逆質問」と「ロールプレイ」の内容が重なっていたので、この場合は「逆質問
」は不要なのではないかという意見も出た。


　11：45～12：30　論文を読んでディスカッション
　司会：迫田亜希子先生

　今回は荻原稚佳子・齋藤眞理子（2010）「意見述べにおける抽象性-その
表れ方と教育への方針-」を迫田先生がひととおり解説された後、以下のよ
うなペア活動を行った。

　・KYコーパスの文字化データの中から、概念レベルの（抽象性の高い）
　　表現をさがしてみる。
　・概念レベルの表現に変更できる部分を探し、変更表現を考えてみる。

　
　12：30～12：35　決済報告　担当：永田沙織先生
　　2016年度の決済報告をし、出席者全員の承認を得た。


　12：35～12：40　研究プロジェクト報告　担当：小島堅嗣
　　今年度（2017年度）から始まった研究プロジェクトの助成について、3件
　の応募の中から厳正な審査を経て、2件が採用されたことを報告した。


　12：40～12：45　2016年度の活動報告及び2017年度の活動予定
　　担当：迫田亜希子先生


　今回はテープ判定、論文とディスカッションという二本立てで定例会をおこ
ないました。
　テープ判定では、全員の判定や根拠がほぼ一致し（トレーナーの判定とも
一致し）、参加者それぞれが高い信頼性を持っていることが確認されました。
　論文の検討も少し難しい内容ではありましたが、とくに超級の見極めのた
めの「抽象度の高い」内容の詳細について知ることができたのが有意義で
した。
　また今回は、昨年夏のワークショップに参加された方が初めて定例会にも
来てくださったことや、OPIに興味をお持ちで初めて参加してくださった方もい
らしゃったことも大きな喜びでした。
　今後も多様な企画を準備したいと思っていますので、興味がある方は気軽
にご参加いただければと思います。
　本年度もよろしくお願いいたします。

<文責：小島>